Используется windows server 2003 + mui. При установке 1с 8.2 не даёт выбор языка, а устанавливается с системным по умолчанию, т.е. с английским. Соотвественно весь интерфейс на английском языке, что неудобно для невладеющих.

Как можно изменить язык в этом случае?

Ключ /Lru не помогает.

т.е. как это "не дает выбор языка"?
А ресурсы русские установил?

Какие ресурсы имеются ввиду?

при установке поставил русский и английский?
Меню "Конфигурация->Язык редактирования конфигурации"<-там что-то есть?

В меню "Конфигурация->Язык редактирования конфигурации" только "Русский", но весь интерфейс на английском

В строке состояние рядом с "NUM" есть переключение языка... переключает?

В строке состояние есть переключение языка, но там только русский.

Всё, разобрались.

Windows анлгийский у меня, поэтому установка происходила с системным языком.
Переустановил платформу поверх старой, выбрав при установке Additional Languages - Русский и назначил язык интерфейса по умолчпанию Русский.

Теперь всё нормально, весь интерфейс на русском.

(7) это называется жать "Next" не глядя на содержимое закладок и только потом хвататься за голову - что получилось.

Первый раз ставил не я, поэтому не знал как производилась установка. Думал что это распространённая проблема, которую можно быстро решить, поэтому и задал здесь вопрос.