собрал тут поделку на xfce
без корзины....
собственно а где включить эту корзину ?
то есть папок .Trash - нет в принципе...
и вообще корзина - к чему привязана ? к xfce, thunar или ??

зачем она нужна ?

(1)
надо

(0) вот тут глянь как можно организовать карзину.
http://ubuntuforums.org/showthread.php?t=244900