Если у сотрудницы фамилия начинается на ё (например Ёрига) - платформа вылетает с ошибкой с++ при попытке просклонять эту строку, скорее всего глюк компоненты склонения имен. Воспроизводится в документе начисления ЗП при активизации строки с таким сотрудником.
з.ы. Отладчик рулит
Я не хочу быть самым богатым человеком на кладбище. Засыпать с чувством, что за день я сделал какую-нибудь потрясающую вещь — вот что меня интересует. Стив Джобс