Знатоки PostgreSQL, помогите!
Пытаюсь целиком скопировать базу "DB1" в другую базу "DB2":

 pg_dump -Fc -b -f test.backup DB1
 pg_restore -d DB2 test.backup

pg_dump проходит нормально, а pg_restore ругается, сыпет ошибками,
что, мол, в базе это уже есть. Как ему объяснить, что я хочу просто
заменить содержимое второй базы на зеркальную копию первой?

http://www.postgresql.org/docs/8.4/static/app-pgrestore.html
-c
--clean

Clean (drop) database objects before recreating them.

(1) Точно! Спасибо! А я как-то прозевал этот ключик!
Чита-читал, блин...

(1) Не помогло. Все равно ругается.
Может быть, надо сервер 1С предприятия останавливать перед рестором?
(Не хотелось бы, т.к. в других базах люди работают)

Не надо ничего останавливать, у нас каждый час дамп делается и никого не выкидываем. Только базу (в которую будешь копировать) лучше сначала создать пустую средствами 1с, потом в процессе востановления сначала пишет кучу ошибок - и пофигу на них, потом появляется в консоли сообщение - "create shema" - значит начала создаваться - вот после этого ошибок быть не должно. Постоянно так копию рабочей базы для экспериментов делаю.

(4) Не хотелось бы создавать базу средствами 1С вручную,
мне нужно простое автоматическое копирование из bat-файла.
В этом случае ключа (1) достаточно?

(0) DB2 удалите, создайте ее же заново, а потом pg_restore

dropdb DB2
createdb DB2
pg_restore ...

dropdb не проходит, говорит что в базе сидят два пользователя.
Хотя никто там не сидит, это точно, разве что сам сервер 1С...
Что с этим делать?

Продолжение к (8)
Попробовал остановить сервер 1С - не помогло.
Все равно говорит, что база используется двумя другими сеансами.

(9)В диспетчере задач, в процессах посмотрите зависшие процессы, ну и завершите их. Можно службу postgresql перезапустить, тогда они сам отвалятся.

Всем спасибо, особенно, ansh15. Вроде разобрался.
pg_dump / dropdb / createdb / pg_restore - работает нормально.
Правда, pg_restore все равно ошибки выдает и возвращает errorlevel = 1.

я psql использую. на линуксе. не знаю, есть ли в винде.

(12) psql в винде есть. Спасибо за идею. Попробую.