Впервые столкнулся с этой конфигурацией. Возможно ли штатными средствами ограничить права доступа отдельных пользователей к документам по дате (например, неделя от текущей даты)?

Можно указать
Конец прошлого месяца
Конец прошлой недели
и т.п.

Кури Даты запрета изменения данных в Администрировании.

Спасибо. Не могу найти такой пункт на этой вкладке(
непривычно вообще после упп

(2) Раздвинуть вниз панель Сервис или нажать на значок стрелка вниз в кружке не предлагать?

Даты запрета там все равно нет- версия очень старая
Тогда вопрос. Если делать через ограничение данных в конфигуратуре, как указать текущую дату в условии?
Функцию ТекущаяДата() не понимает

(4) Обновиться не предлагать? Если будешь сам натягивать RLS, замучаешься.

Обновиться не вариант- конфа изменена сильно
Думаю создать роль с ограничениями для данных пользователей, только не ясно, как текущую дату указать в условии(

Текущую дату в RLS надо брать из параметров сеанса.
Другой вариант: дёрни последнюю УНФ и вклей в свою конфу подсистему ДатыЗапретаИзменения по образцу.

Не забудь в форме каждого документа прописать обработчик

// Процедура - обработчик события ПриЧтенииНаСервере.
//
&НаСервере
Процедура ПриЧтенииНаСервере(ТекущийОбъект)
   
   ДатыЗапретаИзменения.ОбъектПриЧтенииНаСервере(ЭтаФорма, ТекущийОбъект);
   
КонецПроцедуры // ПриЧтенииНаСервере()

Работы примерно на полдня.

v8: Поясните как RLS справляется с датой запрета редактирования

Спасибо
Про параметры сеанса, единственный тип Дата, который я там встретил, это
ДатаОбновленияПовторноИспользуемыхЗначенийМРО
Это оно?

Нет, это используется в подсистеме обмена данными - содержит дату последнего актуального кэша