В форме документа:
&НаКлиенте
ПроцедураПослеЗаписи(ПараметрыЗаписи)
Оповестить("ОбновитьОтчет");
КонецПроцедуры
В форме отчета добавить событие:
&НаКлиенте
Процедура ОбработкаОповещения(ИмяСобытия,Параметр, Источник)
Если ИмяСобытия= "ОбновитьОтчет" Тогда
ОбновитьОтчет();
КонецЕсли;
КонецПроцедуры