По какой причине может быть виден пользователь без имени с этом списке активных пользователей?

Потому что 1С еще не знает его имя

может это зависшая сессия или фоновое задание?
База файловая, пользователи работают по терминалу.

(2) Объясняю на пальцах: какой пользователь должен показываться, когда висит окно авторизации?

(3) ну если только в этом случае... спасибо. )

у меня прикольней было
после ночного перезапуска сервера 1С оставался висеть в гордом одиночестве (у меня в списке акт. пользователей, отображался только я), при этом видел новые документы и мог их сам заводить

(5) в смысле? после перезапуска пользователь продолжал висеть и ты зашел вторым пользователем под тем же именем?

(6) не
после перезапуска я оставался висеть, а остальных выкидывало, после того, как они входили обратно, я не мог видеть их, а они меня, зато были видны изменения в базе - хоть ужастик снимай :)

действительно ужастик. :) еще раз сервер перезагружал?