Мои действия: ввожу возврат от покупателя документом Поступление товаров, в договоре у контрагента стоит галка "автоматически формировать книги", в книгу покупок он не попадает. Тогда я делаю Документы - Счета фактуры - Формирование записей книги покупок, нажимаю кнопку Заполнить, мой возврат туда не попадает. Тогда я нажимаю "Ввести на основании", выбираю Запись книги покупок, она мне говорит По договору "основной" Записи книги покупок формируются автоматически. Круг замкнулся...
Забыл указать, бухгалтерия 4.5, релиз 531, конфа не перепиленная

Ну сними в договоре галку "формировать автоматически", ну или как там ее. Ну или прога позови, который умеет отладчиком пользоваться...

А счет-фактура есть?

(1) Я сам прог, все уже через отладчик посмотрел, чтобы по кнопке Заполнить документ попадал в "Формирование записей книги", нужна проводка с кодом ЗПК, а она при возврате не делается, только при реальном поступлении, а типовую конфу не хочу ломать. Снять галку "формировать автоматически" пока не пробовал, но думаю, что тогда начнется проблема с Поступлениями
(2) Документа Счет-фактура нет, но ести галка "Покупателем выставляется счет-фактура на возврат" и галка "Счет-фактура" с указанием номера и даты

(3) Единственная проблема какая начнется, это что все записи надо будет делать ручками, а не формированием книги, а что "типовую конфу не хочу ломать" - так это мало ты типовых повидал... Что они в восьмерочных бюджетках творят, это песня, на музыку Шопена... Вообще непонятно как пропускают такое, в отчетах абсолютно левые суммы, ставишь галочку не выводить такой-то реквизит, а он выводится, проверку забыли поставить. В общем дурдом...

(4) Вообще если начать историю изначально, я написал обработки переброса документов из Торговли 9.2 в Бухгалтерию 4.5, и сформировать автоматически после каждого возврата Запись книги покупок не проблема, просто я хотел, чтобы все было по правильному, ведь руками-то она мне этого делать не дает!

твое возвратное поступление не попадет в книгу автоматом, ты это уже выяснил, пиши обработку которая сделает много документов Запись кн покупок, иначе никак. пройти - ломать типовую не придется

(5) А это точно правильно? Может оно там и не надо?

В общем решено, буду автоматом после каждого возврата делать Запись книги покупок, всем спасибо, тема закрыта

Так может оно сразу в отчет "книга покупок", смотри сам, прог, задвоишь записи...