Возможно ли сделать ограничение на определённую роль, с возможностью доступа только к некоторым группам справочника.

Да

рлс?

так как это сделать?))))