Отчет выглядит в виде таблицы
Группировка в строках - договор контрагента, в колонках - периоды (отчет строится или по дням, или по неделям, или по месяцам, берется из оборотного регистра соответственно или ПериодДень, или ПериодНеделя, или ПериодМесяц, эта разбивка выводится в колонки)

Вопрос - сейчас в заголовок в колонки выводится дата начала периода (дата начала дня, дата начала недели или дата начала месяца). Как бы мне сделать так, чтобы в отчет в эти колонки выводилось описание периода? Где и как лучше это настроить?

(0) Нужно копать в сторону оформления поля.