как получить на выходе (в записанном файле) строку вида?
<ROW TAB="0" LINE="0" NAME="FIRM_EDRPOU">

пытаюсь записать ее как
ФайлОбмена.ЗаписатьТекст(XMLСтрока(""ROW TAB="0" LINE="0" NAME="FIRM_EDRPOU""));

ругается на скобки из-за кавычек...

ФайлОбмена.ЗаписатьТекст("<ROW TAB=""0"" LINE=""0"" NAME=""FIRM_EDRPOU"">"));

У тебя типовая бух, утп или упп? Используй типовой механизм, медок его отлично импортирует.

Если тебе нужна массовая выгрузка с помощью типовых "Регламентированная отчетность", скажи вышлю.
Знаешь, что внутренний формат медок дополнял с начало года уже 2 раза, при этом никаких анонсов не делали (поэтому если пишешь для их выгрузки мониторь страничку с описанием формата).

(1) сейчас попробую
(2) файл выгрузки брал с офф. сайта медка. моя УТП - не дает ничего выгружать - замена "РегламентированныйОтчетНалоговаяНакладная" - результата не дало

http://infostart.ru/public/104987/ там есть выгрузка налоговых в формат медок. (Приложение 2 решил не делать, перешел на стандарты ГНАУ)

(5) вышлите пжлста на почту konvertik пес лист.ру

выслал, только прошу, откажись от идеи медка.

(7) не понял с "идеей" и ваш отчет выдал ошибку "Неверная подключенная внешняя обработка регламентного отчета "Регламентированный отчет НН""

(1) идею понял - правильно, НО квадратные скобки в сохраненном файле отображаются "ненормально", а так "&lt;"

Во вкладке настройки есть кнопка "Подключить". Внешние обработки "РегламентированыйОтчетНалогоговаяНакладная" находяться в макетах обработки. Эти отчеты подключаются как внешние в спр. Регламентированная отчетность.
В обработках добавлены несколько экспортных переменных и процедур (типовые, просто добавил Экспорт для видимости).

1С активно продвигает 1С:Звит и добавила необходимую видимость для экспорта показателей, а вот для простого xml забыла :)