Ничерта не понимаю. Вот код

Процедура СписокПроблемОборудованиеОборудованиеНачалоВыбора(Элемент, ДанныеВыбора, СтандартнаяОбработка)
   УсловияОтбора = Новый Структура;
   УсловияОтбора.Вставить("Родитель",ТекущаяПроблема.ПроизводственнаяЛиния);
   ПараметрыФормы = Новый Структура;
   ПараметрыФормы.Вставить("Отбор",УсловияОтбора);
   ПараметрыФормы.Вставить("ПлоскийСписок",Истина);
   ОткрытьФорму("Справочник.вичи_ОбъектыРемонта.ФормаВыбора",ПараметрыФормы,ЭтаФорма);
   СтандартнаяОбработка = Ложь;
КонецПроцедуры

форма закрывается, а выбор не производится

Отбор в форме не срабатывает или параметры из закрытой формы не передаются?

(0) Все срабатывает.

не передается выбранное значение в вызывающую форму

то есть жмакаю на элементе справочника или жмакаю кнопку Выбрать - форма выбора закрывается, а поле пустое. в стандартном варианте поле заполняется выбранным значением.

ОткрытьФормуМодально?

какое модальное. написано же ОткрытьФорму

ОбработкаВыбора в вызывающей форме.

(7) + Либо
ОткрытьФорму(<ИмяФормы>, <Параметры>, <Владелец>, <Уникальность>, <Окно>)
<Владелец> - Форма или ЭЛЕМЕНТ УПРАВЛЕНИЯ(!!!) другой формы.

(8) вот спасибо. давное такие вещи не писал

(8) полчаса долбился :) глаза в кучу %)