Есть файл xml, имеющий такую структуру
- <documents>
- <document>
 <typeName>Счет</typeName>
 <date>13.12.2011</date>
 <number>2011/3</number>
- <client>
 <clientShortName>Customer Name</clientShortName>
 <clientName>Customer Full Name</clientName>
 <clientId>123456VAT</clientId>
 <clientAddress>Address Address 2, City, Poland</clientAddress>
 <clientContractNumber>123456CN</clientContractNumber>
 </client>
- <lines>
- <line>
 <lineNum>1</lineNum>
 <itemDescription>2011/24/2 (test) proofreading</itemDescription>
 <itemActivityType>2011/24/2</itemActivityType>
 <orderedQuantity>3</orderedQuantity>
 <sum>110.70</sum>
 <VAT>0.2300</VAT>
 </line>
- <line>
 <lineNum>2</lineNum>
 <itemDescription>2011/24/2 (test) - translation</itemDescription>
 <itemActivityType>2011/24/2</itemActivityType>
 <orderedQuantity>30</orderedQuantity>
 <sum>738.00</sum>
 <VAT>0.2300</VAT>
 </line>
 </lines>
 <TotalLines>2</TotalLines>
 <TotalSum>848.70</TotalSum>
 </document>
- <document>
 <typeName>Счет</typeName>
 <date>22.11.2011</date>
 <number>draft-2011/1</number>
- <client>
 <clientShortName>Customer Name</clientShortName>
 <clientName>Customer Full Name</clientName>
 <clientId>123456VAT</clientId>
 <clientAddress>Address Address 2, City, Poland</clientAddress>
 <clientContractNumber>123456CN</clientContractNumber>
 </client>
- <lines>
- <line>
 <lineNum>1</lineNum>
 <itemDescription>2011/24/1 - перевод - English (United States) [EN-US] » Немецкий [DE]</itemDescription>
 <itemActivityType>2011/24/1 - перевод - English</itemActivityType>
 <orderedQuantity>50</orderedQuantity>
 <sum>615.00</sum>
 <VAT>0.2300</VAT>
 </line>
- <line>
 <lineNum>2</lineNum>
 <itemDescription>2011/24/1 - редактирование - English (United States) [EN-US] » Немецкий [DE]</itemDescription>
 <itemActivityType>2011/24/1 - редактирование - English</itemActivityType>
 <orderedQuantity>1</orderedQuantity>
 <sum>61.50</sum>
 <VAT>0.2300</VAT>
 </line>
 </lines>
 <TotalLines>2</TotalLines>
 <TotalSum>676.50</TotalSum>
 </document>
 </documents>
Нужно написать обработку, которая будет для каждого узла document, создавать Реализацию товаров и услуг, заполнять табличную часть из соответствующего узла lines.
Пытаюсь сделать обработку, посмотрела такой пример    
   Чтение = Новый ЧтениеXML;
   Чтение.ОткрытьФайл(ФайлЗагрузки);
Пока Чтение.Прочитать() Цикл
   Если Чтение.ТипУзла = ТипУзлаXML.НачалоЭлемента Тогда
       ИмяУзла = Чтение.Имя; Сообщить("--" + ИмяУзла);
   ИначеЕсли Чтение.ТипУзла = ТипУзлаXML.Текст Тогда
       // В примере просто выводим текст в окно сообщений.  
      Сообщить("Текст:" + Чтение.Значение);
   КонецЕсли;
КонецЦикла;
Для моего файла по очереди считывается то Имя узла, то Значение.
Что-то вообще не могу понять, как мне здесь сделать два цикла, один, который бы создавал документы, другой, который должен заполнять табличную часть?

Нужно создать файл xsd описания.

Если его нет, можно воспользоваться специальными утилитами)

(1) и что потом?

Есть такой файл схемы, это оно?

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
$utils.getWindowsNewLine()
<documents>

#foreach( $invoice in $utils.unwrap(${list}))
$utils.getWindowsNewLine()
<document>
$utils.getWindowsNewLine()
  <typeName>Счет</typeName>
$utils.getWindowsNewLine()
  <date>$utils.getCommonsDateFormatUtils().format( $utils.getXtrfDateUtils().parseDateString($invoice.displayInvoiceDate), 'dd.MM.yyyy')</date>
$utils.getWindowsNewLine()
  <number>$invoice.displayNumber</number>
$utils.getWindowsNewLine()
  <client>
$utils.getWindowsNewLine()
     <clientShortName>$invoice.customer.name</clientShortName>
$utils.getWindowsNewLine()
     <clientName>$invoice.customer.fullname</clientName>
$utils.getWindowsNewLine()
     <clientId>$invoice.customer.nIPVATEU</clientId>
$utils.getWindowsNewLine()
     <clientAddress>$invoice.customer.address.address $invoice.customer.address.address2, $invoice.customer.address.city, $invoice.customer.address.country.name</clientAddress>
$utils.getWindowsNewLine()
     <clientContractNumber>$invoice.customer.contractNumber</clientContractNumber>
$utils.getWindowsNewLine()
  </client>
$utils.getWindowsNewLine()
  <lines>
#set ($count=0)
#set ($sum=0)
   #foreach( $line in $utils.unwrap($invoice.getInvoiceItems()))
#set($count = $count+1)
$utils.getWindowsNewLine()
      <line>
$utils.getWindowsNewLine()
         <lineNum>$utils.toInteger($count)</lineNum>
$utils.getWindowsNewLine()
         <itemDescription>$line.getName()</itemDescription>
$utils.getWindowsNewLine()
         #set ($actType = $line.getName())
         #set ($index = $actType.indexOf('('))
         <itemActivityType>$actType.substring(0, $index).trim()</itemActivityType>
$utils.getWindowsNewLine()
         <orderedQuantity>$utils.toInteger($line.getQuantity())</orderedQuantity>
$utils.getWindowsNewLine()
#set($sum = $sum+$line.getLineBrutto())
         <sum>$line.getLineBrutto()</sum>
$utils.getWindowsNewLine()
         <VAT>$line.getVatRate()</VAT>
$utils.getWindowsNewLine()
      </line>
   #end
$utils.getWindowsNewLine()
  </lines>
$utils.getWindowsNewLine()
  <TotalLines>$utils.toInteger($count)</TotalLines>
$utils.getWindowsNewLine()
  <TotalSum>$sum</TotalSum>
$utils.getWindowsNewLine()
</document>
#end
$utils.getWindowsNewLine()
</documents>

цикл будет один, просто надо использовать флажок начала документа, устанавливать его в Истину, если встретили <document>
начало элемента. после встречи конца элемента - записывать тек.док, устанавливать флаг в Ложь, и идти дальше

Потом прочитать содержимое xml во внутренние структуры/массивы структур программы и обработать их как требуется.

нет это не файл xml-схемы...

(6) какими функциями это делать?

Функциями объекта ФабрикаXDTO - ПрочитатьXML...

Получите от поставщика файла xml, файл с xml-схемой (расширение xsd)

Он мне отправил такую схему (4)

(8) юзай штатный ПостроительDOM

   ЧтениеXML = новый ЧтениеXML;
   ЧтениеXML.ОткрытьФайл(ФайлЗагрузки);
   СообщениеОбОшибке = "Список записей не найден";
   построительДОМ = Новый ПостроительDOM;
   Попытка
       ДокументДОМ = построительДОМ.Прочитать(ЧтениеXML);
   Исключение
       Сообщить(ОписаниеОшибки());
       возврат;
   КонецПопытки;    
   Если ДокументДОМ.ЭлементДокумента.ИмяУзла<>"documents" Тогда
       goto ~Err;
   КонецЕсли;    
   узелdocuments = ДокументДОМ.ЭлементДокумента;
   СписокЭлементовdocument = узелdocuments.ПолучитьЭлементыПоИмени("document");
   Если СписокЭлементовdocument.Количество()=0 Тогда
       goto ~Err;
   КонецЕсли;    
   тУзелdocument =СписокЭлементовNodes.Элемент(0); //как пример

Должно быть что-то типа этого:
   |<xs:schema xmlns:ent=""http://v8.1c.ru/8.1/data/enterprise"" xmlns:tns=""http://v8.1c.ru/8.1/data/enterprise/current-config"" xmlns:v8=""http://v8.1c.ru/8.1/data/core"" xmlns:xs=""http://www.w3.org/2001/XMLSchema"" targetNamespace=""http://my_exchange/"" attributeFormDefault=""unqualified"" elementFormDefault=""qualified"">
   |    <xs:import namespace=""http://v8.1c.ru/8.1/data/core""/>
   |    <xs:import namespace=""http://v8.1c.ru/8.1/data/enterprise""/>
   |    <xs:complexType name=""CatalogObject.Номенклатура"">
   |        <xs:sequence>
   |            <xs:element name=""IsFolder"" type=""xs:boolean""/>
   |            <xs:element name=""Ref"" type=""tns:CatalogRef.Номенклатура""/>
   |            <xs:element name=""DeletionMark"" type=""xs:boolean""/>
   |            <xs:element name=""Parent"" type=""tns:CatalogRef.Номенклатура""/>
   |            <xs:element name=""Code"" type=""xs:string""/>
   |            <xs:element name=""Description"" type=""xs:string""/>
   |            <xs:element name=""Артикул"" type=""xs:string"" minOccurs=""0""/>
   |            <xs:element name=""НаименованиеПолное"" type=""xs:string"" minOccurs=""0""/>
   |            <xs:element name=""Описание"" type=""xs:string"" minOccurs=""0""/>
   |            <xs:element name=""ФайлКартинки"" type=""xs:string"" minOccurs=""0""/>
   |            <xs:element name=""ОписаниеВФорматеHTML"" type=""xs:string"" minOccurs=""0""/>
   |            <xs:element name=""ДатаЗагрузкиВБазу"" type=""xs:dateTime"" minOccurs=""0""/>
   |            <xs:element name=""Автор"" type=""tns:CatalogRef.Пользователи""/>
   |        </xs:sequence>
   |    </xs:complexType>
   |</xs:schema>

Воспользуйся функцией считывания в дерево и оттуда уже спокойно создавай свои документы http://infostart.ru/public/84254/

(13) Хочу сделать через фабрикуXDTO, получила схему документа, и что дальше? Ничего не понимаю, как прочитать файл xml, используя схему. Можно какой-нить конкретный пример?

Нашла пример в Простые примеры разработки Габец, Гончаров, делаю по нему
у меня есть схема

<?xml version="1.0" encoding="utf-16"?>
<xsd:schema attributeFormDefault="unqualified" elementFormDefault="qualified" version="1.0" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema">
 <xsd:element name="documents">
   <xsd:complexType>
     <xsd:sequence>
       <xsd:element name="document">
         <xsd:complexType>
           <xsd:sequence>
             <xsd:element name="typeName" type="xsd:string" />
             <xsd:element name="date" type="xsd:string" />
             <xsd:element name="number" type="xsd:string" />
             <xsd:element name="client">
               <xsd:complexType>
                 <xsd:sequence>
                   <xsd:element name="clientShortName" type="xsd:string" />
                   <xsd:element name="clientName" type="xsd:string" />
                   <xsd:element name="clientId" type="xsd:string" />
                   <xsd:element name="clientAddress" type="xsd:string" />
                   <xsd:element name="clientContractNumber" type="xsd:string" />
                 </xsd:sequence>
               </xsd:complexType>
             </xsd:element>
             <xsd:element name="lines">
               <xsd:complexType>
                 <xsd:sequence>
                   <xsd:element maxOccurs="unbounded" name="line">
                     <xsd:complexType>
                       <xsd:sequence>
                         <xsd:element name="lineNum" type="xsd:int" />
                         <xsd:element name="itemDescription" type="xsd:string" />
                         <xsd:element name="itemActivityType" type="xsd:string" />
                         <xsd:element name="orderedQuantity" type="xsd:int" />
                         <xsd:element name="sum" type="xsd:decimal" />
                         <xsd:element name="VAT" type="xsd:decimal" />
                       </xsd:sequence>
                     </xsd:complexType>
                   </xsd:element>
                 </xsd:sequence>
               </xsd:complexType>
             </xsd:element>
             <xsd:element name="TotalLines" type="xsd:int" />
             <xsd:element name="TotalSum" type="xsd:decimal" />
           </xsd:sequence>
         </xsd:complexType>
       </xsd:element>
     </xsd:sequence>
   </xsd:complexType>
 </xsd:element>
</xsd:schema>

Пишу код как в примере
   Чтение = Новый ЧтениеXML;
   Чтение.ОткрытьФайл(ФайлСхемы);
   
   НовыйПострительДом = Новый  ПостроительDOM;
   НовыйДокументДом = НовыйПострительДом.Прочитать(Чтение);
   
   НовыйПостроительСхем = Новый ПостроительСхемXML;
   
   НоваяСхема = НовыйПостроительСхем.СоздатьСхемуXML(НовыйДокументДом);
   
   НаборСхем = Новый НаборСхемXML;
   НаборСхем.Добавить(НоваяСхема);
   
   НоваяФабрика = Новый ФабрикаXDTO(НаборСхем);
   
   Чтение = Новый ЧтениеXML;
   Чтение.ОткрытьФайл(ФайлЗагрузки);
   
   Данные = НоваяФабрика.ПрочитатьXML(Чтение);
   Если Данные = Неопределено Тогда
       Возврат;
   КонецЕсли;
   
   Для Каждого Элемент Из Данные.Document Цикл
       
        ДатаДок = Элемент.Date;
        НомерДок = Элемент.Number;
        Сообщить(НомерДок+" от "+ДатаДок);
       
   КонецЦикла;    

Выдает ошибку "Итератор для значения не определен"
В отладке смотрю Данные, там вся структура загрузилась. Но не пойму как надо к ним обращаться? Как потом сделать обход по lines?

да в каждой типовой есть методы преобразования хмл в дерево.

зачем вообще создавать объекты на лету из хмл, логичнее их проичитать в более удобные структуры(деревья) и юзать уже их.
Есть минус, что при большом размере хмл - эта музыка будет вечной, ну то редко бывает, ибо все заполонила попсовая мелкопузая моль.

мдя, ето же миста - та пофик, музыку любят все!

я читаю так, вроде это старый кусок кода из обработки деревьев персонификации, какда писал не помню, зачем тоже - 3 года уже работает и ладно

// Методы обработки XML

Процедура ЧитатьXML(ИмяФайлаЧтение, РодительскаяСтрокаXML)
   
   // очистим дерево
   РодительскаяСтрокаXML.Строки.Очистить();
   
   XML = Новый ЧтениеXML();
   XML.ОткрытьФайл(ИмяФайлаЧтение);
   
   текСтрока = РодительскаяСтрокаXML.Строки.Добавить();
   ЗаполнитьЗначенияСвойств(текСтрока, РодительскаяСтрокаXML);
   текСтрока.Параметр = ИмяФайлаЧтение;
   СтрокиДерева = текСтрока.Строки;
   
   Пока XML.Прочитать() Цикл
       Если XML.ТипУзла = ТипУзлаXML.Текст Тогда
           // текст элемента, может быть только после начала элемента
           // в ТекСтрока сейчас должен быть узел
           текСтрока.Значение = XML.Значение;
       ИначеЕсли XML.ТипУзла = ТипУзлаXML.НачалоЭлемента Тогда
           СтрокиДерева = ДобавитьУзел(СтрокиДерева, XML, РодительскаяСтрокаXML);
       ИначеЕсли XML.ТипУзла = ТипУзлаXML.КонецЭлемента Тогда
           // установим родителя
           Если СтрокиДерева.Родитель.Родитель = Неопределено Тогда
               // нет узла верхнего уровня
               СтрокиДерева = СтрокиДерева.Родитель.Строки;
           Иначе
               СтрокиДерева = СтрокиДерева.Родитель.Родитель.Строки;
           КонецЕсли;
       КонецЕсли;

       Пока XML.ПрочитатьАтрибут() Цикл
           текСтрока = СтрокиДерева.Добавить();
           ЗаполнитьЗначенияСвойств(текСтрока, РодительскаяСтрокаXML);
           текСтрока.Параметр = XML.Имя;
           текСтрока.Значение = XML.Значение;
           а=1;
       КонецЦикла;

   КонецЦикла;
   XML.Закрыть();
   //Дерево = Новый ХранилищеЗначения(ДеревоXML);
   
КонецПроцедуры

(16) Так если данные в структуру загрузились, то дальше какие проблемы?)

(19) а проблемы 2:
  - в файле в структуре document содержатся сведения о документе, если документов несколько, то в цикле всё считывается нормально, а если документ только 1, то выдает ошибку "Итератор для значения не определен", соответственно в цикл не заходит и ничего не считывается
  - в документе дальше идет параметр lines, где мне надо построчно считать каждую строку Line, а я не знаю как это цикл встроить, как обратиться к этим элементам.

Такой у меня цикл чтения данных из файла

   Для Каждого Элемент Из Данные.Document Цикл
        ДатаДок = Элемент.Date;
        НомерДок = Элемент.Number;
        КлиентСокращенноеНаименование = Элемент.Client.ClientShortName;
        КлиентПолноеНаименование = Элемент.Client.ClientName;
        ИНН_КПП = Элемент.Client.ClientId;
        Адрес = Элемент.Client.ClientContractNumber;
   КонецЦикла;