Как программно завершить работу системы какого-либо пользователя (в обработчике ожидания, например), если у него модально открыта какая-либо форма?

ЗавершитьРаботуСистемы
Или КомандаСистемы shutdown -l

ПрекратитьРаботуСистемы(<ПерезапуститьПриЗавершении>, <ДополнительныеПараметрыКомаднойСтроки>)

Описание:

Завершает работу системы не зависимо от наличия модальных диалогов, открытых редактируемых форм документов и справочников и т.д. При этом не вызываются процедуры-обработчики событий завершения работы системы.

Свою работу и завершишь (2)

разоврать соединение с сервером! ибо нефиг отрывать модально и уезжать домой