Доброго всем времени суток!
Необходимо внести запись в регистр сведений. Посмотрел в интернете + Поискал по форуму, в общем нашел такой пример:

   НаборЗаписей = РегистрыСведений.ОстаткиОтпусков.СоздатьМенеджерЗаписи();
   //НоваяЗапись = НаборЗаписей.Добавить();
   //НоваяЗапись.Сотрудник = "Иванов Иван Иванович";
   НаборЗаписей.Сотрудник = "Иванов Иван Иванович";  
   НаборЗаписей.Записать();

то что закоментировано - в другом примере описано.
При выполнении 1с ругается
"Запись не верна! Значение поля "Сотрудник" не может быть пустым!: ОстаткиОтпусков: 01.01.0001, ,  (Регистр сведений: Остатки отпусков)".

Вопрос такой: как правильно записать данные в регистр? В чем ошибка?

не понял.. зачем закомментировал?

(0) А какой тип у Сотрудник? Случайно не СправочникСсылка.Сотрудники? Если да - то зачем туда _строку_ пихать?

(1) Он пытается то через НаборЗаписей, то через МенеджерЗаписи писать. В зависимости от - и комментирует.

(2) не совсем вас понял. опишу просто что надо:
Есть файл excel. нужно взять из него данные и записать в регистр сведений.
excel прочитать смогу, а вот взятые из него данные записать в регистр - нет.
Там же получится тоже строка, или нет?

(4) а может быть стоит поискать в справочнике нужный элемент и его присваивать?

просто посоветуйте как сделать лучше.
если я правильно понял то нужно указывать ссылку на объект сотрудника в справочнике. пока в голове такое решение:

цикл
получаем строку из экселя
цикл
по этим данным ищем объект в справочнике
делаем запись в регистр, так как я выше написал, только вместо строки указать ссылку на объект.
конецЦикла
КонецЦикла

Но по моему это как то не есть гут.
В общем прошу совета

(4)
НаборЗаписей.Сотрудник = Справочники.Сотрудники.НайтиПоНаименованию("Опохмелкин Елпидифор Дормидонтович");

(6) Лучше - прежде чем браться писать, малость ознакомиться с предметом.
Хотя бы посмотреть, как это делается в типовых конфигурациях.

+(7) ну и подумать, что делать, когда никого не найдётся

Спасибо большое!