Я понимаю что вопрос детский и в яндексе не забанен.
Но!
Нифига не получается..
Выдернул из реестра кучу путей к базам типа "G:\\Копия СоюзАрхи\\1SBDB\\"

Пробую так copy "G:\\Копия СоюзАрхи\\1SBDB\\" "D:\base\" нифига не получается.

Зачем удваивать слеш?

http://yandex.ru/yandsearch?rpt=rad&text=%C1%E0%F2%ED%E8%EA%20%20%EA%E0%EA%20%EF%EE%E1%E5%E4%E8%F2%FC%20%EF%F0%EE%E1%E5%EB%FB%20%E8%20%F0%F3%F1%F1%EA%E8%E5%20%E1%F3%EA%E2%FB%20%E2%20%EF%F3%F2%E8?&lr=101514

2 ssylka
http://www.softboard.ru/topic/34362-управление-из-командной-строки/page__st__200__gopid__336435

:: Use the program
%temp%.\sbs2.com 0 "Old String" "New String" < infile > outfile

(1)Ой это я забыл тут убрать удвоенный слеш, он так из реестра вытащился, батник запускал естественно с одинарным.

(2)И? Где там хоть слово по теме?

а кто сказал, что copy принимает в качестве источника папку?

xcopy

Юзай xcopy. Пути с пробелами в двойные кавычки ""G:\Копия СоюзАрхи\1SBDB\"" Как то так.

xcopy "G:\Копия СоюзАрхи\1SBDB" "D:\base\" /E

(8)Ок, а русские буквы в пути как?

замени на латиницу

(9) Сохрани батник в кодировке мсдос, а не вин.

(9) chcp 1251 >nul

(2) :: Use the program
%temp%.\sbs2.com 0 "Old String" "New String" < infile > outfile
Отличная вещь! Сам использовал.

если пробелы то в ковычки заключай путь, по русским буквам, соблюдай кодировку cp866