Начислили дивиденты физ.лицам, на основании попытались сделать выплату ЗП, но т.к. эти физики не сотрудники, соответственно табличная часть ЗП не заполняется.

какие телодвижения?
1. В справочник сотудников внести данных физиков.
2. Выплачивать дивиденты не выплатой ЗП.

Насколько я понял бухов после допроса с пристрастием, выплата ЗП им не нужна, они перечислили деньги без ведомости.
Они согласились, что данная операция с точки зрения переноса проводок из зп в бух не нужна и, если бы эти суммы гонялись через 70-й счет, то они все равно бы это вычищали.
Так что если если при формировании отчета по НДФЛ учтется, то они будут довольны.

Всем спасибо

Интересно, как же Вы эти дивиденды начислили?
Правильная последовательность действий должна быть следующая:
1. Акционеров - несотрудников вводим в справочник "Физические лица".
2. В журнале "Документы по начислению зарплаты" вводим документ "Начисление дивидендов организации". Заполняем его физическими лицами - акционерами. Этим же документом, помимо дивидендов, будет начислен и НДФЛ с дивидендов.
3. На основании этого документа вводим документ "Зарплата к выплате организаций", и выплачиваем дивиденды обычным порядком.

(2)Попробуйте заполнить табличную часть "Зарплата к выплате организаций" физиками, которые не являются сотрами. Облом-с, увы.
А физикам можно перечислить суммы как контрагентам.

(2) В итоге выполнив первые два пункта, от третьего отказались.