Есть две соседние ячейки. В первой ячейке текст, который переходит на вторую ячейку.
Но когда дважды кликаешь на второй ячейке, то та часть текста, которая на второй ячейке, пропадает.

удали вторую ячейку - текст и появится

(1) Я знаю. Но надо, чтобь этого не было