Метод:
Таблица = РегистрыСведений.Регистр1.СрезПоследних(ДатаСреза, Новый Структура("Измерение1",ЗначениеИзмерения));
   
   
Запрос:    
   Запрос = Новый Запрос("ВЫБРАТЬ * ИЗ РегистрСведений.Регистр1.СрезПоследних(&ДатаСреза, Измерение1 = &ЗначениеИзмерения) КАК Регистр1СрезПоследних");
Таблица = Запрос.Выполнить().Выгрузить();

замер отняли?

(1) база ненаполнена

Во что превращается метод? В книжке написано в Запрос.
Одинаково, только с запросом ты можешь добавить Разрешенные, а с методом нет.

общий принцеп:
на файловых базах метод быстрее на серверной - запрос

причина в оптимизации запроса на сервере 1с (на это уходит определенное время)

(4) спс

(5) но рекомендуется ВСЕГДА использовать запросы :)

(4) вроде бы на файловой - одинаково, а на серверной быстрее запрос

во втором способе используется выгрузить(), а лучше выбрать()
тогда примеры устаканятся

(6) ну да, так и сделаю, ибо распределенка с разными вариантами (файловые/серверные)

проверял, монопениссуально

таки разница принципиальная:
- метод: если выгребаем что-то методом, то платформа тянет полностью все. Если ссылочный реквизит широкий или есть табличные части, то ой;

- запрос: если выгребаем запросом, то получаем только минимум инфы и это управляется самим;

(11) требуется получить все записи по всем измерениям с одинаковым отбором

ставь SSD

+(13)БУДЬ МУЖИКОМ!!!1