Переношу План видов характеристик из упп в ут. Почему-то тип значения свойства перекидывается только с типом Справочник.ЗначенияСвойствОбъектов, а примитивные не перекидываются. В чем может быть дело?

ЗначенияСвойствОбъектов это дефолтовый тип для ПВХ.
Присваивание типа значения надо более хитро обрабатывать.