В типовую 1С 7.7 добавили реквизит. Но не хочется менять форму документа, чтобы облегчить обновления.
Есть внешняя печатная форма, при её запуске открывается форма диалога, потом даётся команда на печать.
Есть ли возможность, используя данные формы диалога, изменить реквизит открытого документа?

можно. только записать руками

А если документ новый, то табличную часть без левых приблуд не поменяешь

(2) чушь. проблема с ТЧ в другом

В типовую 1С 7.7 добавили реквизит. Но не хочется менять форму документа чтобы облегчить обновления

так уже поменяли ..
и обновление просто так не сделаешь ..
меняй дальше