Настроена схема компоновки данных, данные выводятся в диаграмму. Как программно в тонком клиенте обратиться к этой диаграмме? Нужно изменить ее размер и др.

никак

(1) а если подумать хорошенько?

а если очень хорошо подумать?

думай