Необходимо сделать так, чтобы в отчете "Ведомость по заказам на производство" при группировке строк-технологические карты в отчет попадали значения технологических карт, в проведенных документах "Отчет производства" они есть.
Ведомость по заказам это отдельно, а технология процесса производства это отдельно. В отчете производства уже выполненные работы, т.е. по технологии уже прошло поэтому и видно.