В правилах написано:
"8.9. В случаях, когда траектории движения транспортных средств пересекаются, а очередность проезда не оговорена Правилами, дорогу должен уступить водитель, к которому транспортное средство приближается справа."

Если водитель1 сдает назад, а его траекторию пересекает водитель 2
http://i073.radikal.ru/1206/a7/2bb29a6f9331.jpg

то с какой стороны водитель2 приближается к водителю1?

(0) Уступить должен водитель 2. К нему справа по равнозначной дороге что-то едет. Задом, передом, боком не важно. Может так конструкторами задумано.

я думаю лево или право надо определять вставая лицом по ходу движения

по идеи с левой)