Первая таблица - СправочникСписок.Номенклатура. При активации строки в (встали на номенклатуру мышой) во второй таблице выводить дополнительные сведения об этой номенклатуре (произвольный запрос - остатки, цены и т.п.)

Какой вариант более правильный:
а. в событии ПриАктивацииСтроки выполняем запрос с параметром &Номенклатура и заполняем вторую таблицу. Это старый подход.
б. прописать во второй таблице запрос и каким-то образом связать с текущими данными в первой таблице. Т.е. более "гламурно", без кода в форме.

я тут разово делал проще.... создал тз.... а одно поле ее было еще одной тз со своими полями ... потом их перетащил на форму... и вуаля )) все заработало ))

несколько вариантов - например - общая таблица и отбор или отбор по данный и там и там