Хочу добавить в отчете по продажам на СКД колонку с закупочной ценой, причем отображать конкретно сколько штук товара по какой цене было закуплено. Т.е. в одной ячейке я хочу чтоб у меня был текст а-ля: "2 по 1000р + 15 по 950р". Как я понимаю средствами  СКД это сделать не удастся, а можно ли как-то вручную записать эти данные в ячейки отчета уже после того как он был сформирован в СКД?

перестань этого хотеть

все возможно. можно это даже в запросе получить

(0) вообще действительно лучше такого не хотеть... (согласен с (1))
Но если очень хочется, то можно...
попробовать вычисляемые поля в СКД, там можно любые выражения и даже функции общих модулей