Есть ТабличноеПоле, в нем отражаются данные из ТЗ "НоваяТЗ", как сделать так чтобы при запущеной обработке пользователь мог изменять значения в табличном поле и они менялись в ТЗ "НоваяТЗ"

а что не так?

нет. у меня данные в табличном поле вообще не изменяются

Если это важно НоваяТЗ собрана из двух ТЗ (Одна загружена из excel, другая запросом из регистра сведений)

(0) ПКМ на табПоле, озвучь значение свойства "Данные"

(3) в данных у ТП кто?

ТабличноеПоле (4)

(4)+ и тип значения

(6) Обычно ТабличноеПоле1 :)

(8)ТаблицаЗначений

Единичку стер или не оттуда сказал

(9) как называется?

(10) стер)))

(12)ну так вот и ищи свои изменённые данные в этой ТЗ

Если действительно так называется, то " нем отражаются данные из ТЗ НоваяТЗ" не соответсвует истине.
В нем отражаются данные из таблицы "ТабличноеПоле"

(14) ТабличноеПоле = НоваяТЗ;
       ЭлементыФормы.ТабличноеПоле.СоздатьКолонки();
Записал кодом.

(15) в данных пропиши НоваяТЗ