В общем сотрудница вышла замуж и как положено взяла фамилию мужа... В сотрудниках и физических лицах я поменял как положено фамилию. Но у нас пользователи в УПП также под своими ФИО если просто переименовать пользователя это будет нормально?

(0) Ну если говорить более абстрактно то получается такой вопрос: Если переименовать пользователя ИБ может это как-то повлиять на работу в программе?

(1) нет, за исключением ситуаций доступа по COM