Есть текстовая строка "Петрова Ольга Мергеевна"..
Пытаюсь определить какой элемент в спрФизлица ей соответствует.
Туплю,признаю...

текстовая строка? не стравочник сотрудники?

(0) убери пробелы и соедини запросом

Тот, у которого такое Наименование...

Справочники.ФизическиеЛица.НайтиПоНаименованию("Петрова Ольга Мергеевна");
??)

(1)не...выдернута из екселя

раскладывай отдельно на фамилию, имя и отчество. и искать в регистре ФИОФизЛиц

А лучше разбить по словам и  поискать в РС ФиоФизЛиц с проверкой на дубли

(4) спасибо
блин..как просто (((
ая с утра в рс физлица долблюсь