Мне нужно с помощью запрос выбрать все поля(реквезиты) из Справочника.Номенклатура, а из регистра ЗначенияСвойствОбъектов только одно поле! Как это сделать?

для начала научиться писать по-русски

Номенклатура.*, РС.Нужное поле

+2 неожиданно, правда?

Это будет типа так ?
ВЫБРАТЬ Номенклатура.*,
ЗначенияСвойствОбъектов.Значение КАК ЗначениеСвойства,
ИЗ
Справочник.Номенклатура КАК Номенклатура
ЛЕВОЕ СОЕДИНЕНИЕ РегистрСведений.ЗначенияСвойствОбъектов КАК ЗначенияСвойствОбъектов
ПО Номенклатура.Ссылка = ЗначенияСвойствОбъектов.Объект.Ссылка

(4) На свойство кто будет накладывать ограничение?

(4) это подходит под то, что сформулировано в (0)

Шапокляк, какое еще ограничение?

(7) читай, что написал в (0) - все реквизиты из справочника Номенклатура и ОДНО значение свойств. Какое?

(8) одно _поле_

(9) ясно, не поняла ТС. С другой стороны, тогда в (4) нелогично, что не выводится свойство, а выводится только значение (запятая лишняя, кстати).

(10) вообще, (4) - образчик логики, конечно ;)

(11) как и (0) - образец косноязычной лаконичности

Всем спасибо за помощь!