Добрый день!
Есть такая задача есть некая строка
СтрокаВходная
там текст введенный с клавиатуры,
надо определить текущую раскадку и если она не английская, преобразовать в строку, как если бы она была введена при английской раскладке ?
Есть какие dll для 1С 8.2 ?

Определи вот это: йцукен 19.

А преобразовать - проще. Й в Q, Ц в W, У в E, й в q, ц в w, у в e и т.п.