Получаю при помощи ПолучитьГраницыВыделения
т.е. у меня в итоге имеются позиция строки, и символа (начальные и конечные) если я захочу вставить что-то в место курсора и в поле ввода у нас введено несколько строк, то возникают трудности т.к. позиция курсора возвращается относительно строки, получается мне как-то нужно узнать кол-во символов в каждой строке сложить их и тогда должно работать, но как это сделать?
Пока извращаюсь так:
 Элементы.Текст.ПолучитьГраницыВыделения(НачСтр, НачКол, КонСтр, КонКол);
 Элементы.Текст.УстановитьГраницыВыделения(1, 1, КонСтр, КонКол);
 ВременныйТекст = Элементы.Текст.ВыделенныйТекст;
 Текст = ВременныйТекст + СтрЗаменить(Текст, ВременныйТекст, Элемент.ТекстРедактирования);

работает, но может проще можно как-то?

куда еще проще?

Элементы.Текст.ВыделенныйТекст = "ЫЫЫЫЫ";