Как запретить пользователю настраивать панель функций?

как только начинает настраивать - подбегаешь с линейкой и по рукам, по рукам...

(1) уже думал над этим
А программно как запретить?

когда тыкает кнопку настройка, не давать открывать форму.

лучше даже всем ущербным юзерам ПередОткрытием панели функций Отказ поставить

Нет панели - нечего настраивать :)

(3) каким образом это возможно реализовать?

(4), (5) сама панель нужна. Нужно её настроить для каждого пользователя по-разному и закрыть доступ к настройке.

В процедуре НастройкаПанелиФункций() написат возврат в нужном  месте

А в каком модуле искать эту процедуру?

глобальный поиск тебя спасет

(9) нашёл. Я так понимаю, там нужно описывать действия для каждой роли?