Саму выгрузку задач сделал. А вот вопрос как назначить категорию или создать категорию если ее нет?

Разобрался нужно было просто указывать

Задача.Categories            = ПроектЗадачи;