В командной панели формы появился пункт "Создать на основании", как его убрать, не снимая галочки "Автозаполнение"?

убрать возможность ввода на основании у объекта

(1) низя, т.к. в обычной форме там должно происходить ввод на основании

при открытии формы убрать видимость этого элемента?

А в командном интерфейсе формы видимость элемента нельзя отключить? Я уже сейчас не вспомню, но вроде бы можно.

(3)(4) да, можно и так...

в редакторе управляемой формы на закладке "командный интерфейс" сними не нужные тебе флажки