один отчет
одни настройки
меняю только группировок колонок
с По кварталам
http://help.komkor-f.ru/kos.gif
на По месяцам
http://help.komkor-f.ru/kos2.gif

дата документа     01.01.2013
дата планирования  01.01.2013

как он попадает в 4-й квартал?

по месяцам показывает верно
а вот по квартально результат меня удивил

запрос выдерни и проверь