Я может плохо формулирую вопрос... но я стараюсь.
(1) модальный диалог вернул ссылку, как мне и надо.
А теперь в любой форме появляется реквизит типа "СправочникСсылка.Подразделения" и когда я выбираю ему значение открывается моя форма выбора. Я кликаю куда мне надо и отрабатывает строка кода Закрыть(Элемент.ТекущиеДанные.Подразделение);
// Возвращаемый тип "СправочникСсылка.Подразделение"
Форма выбора закрывается но в реквизите значения, выбранного мной, не поятвляется