При попытке добавить контрагенту расчетный счет ловим вот такое сообщение об ошибке:
"{ОбщийМодуль.РаботаСДиалогами.Модуль(2415)}: Ошибка при вызове метода контекста (ПолучитьПлатежныеРеквизитыПоТребованиюБанка)
  ПлатежноРасчетныеДокументыСервер.ПолучитьПлатежныеРеквизитыПоТребованиюБанка(ЛицевойСчет, РеквизитыСчета, СтруктураПлатежныхРеквизитов, ПолучательСтандарт, ГородВНаименованииБанка);
по причине:
Попытка передачи с клиента на сервер мутабельного значения 1-го параметра метода ПолучитьПлатежныеРеквизитыПоТребованиюБанка ()."

Куда стрелять и кого стрелять?

Сам спросил, сам и отвечу.
Разработчики "молодцы" - тупо скопипастили процедуру из модуля "РаботаСДиалогами" (выполняется на клиенте) в модуль "ПлатежноРасчетныеДокументыСервер" (выполняется на сервере).
А "ЛицевойСчет" - тип "СправочникОбъект". Му<s>д</s>табелен...

вы прослушали вечерний монолог в исполнении Vlad_69

(2) Евгений Ваганович?

хм...

"Новое в версии 1.0.15.4
Исправлена критическая ошибка 20012093
Невозможно ввести новый лицевой (банковский) счет для учреждения и контаргента при работе в варианте клиент-сервер." (с)

(0) [email protected] с указанием полного имени
- фирмы, где работаешь
- релиза платформы
- конфигурации
- регистрационного номера софта

(4) В 6 вечера еще не было. Значит, благодарные юзеры вроде меня прислали эти грабли в дар разработчикам ))

(5) Таки да
На сайте поддержки уже новый релиз выкатили.