Есть табличное поле на форме. в нем колонка с типом булево, можно как-то в каждой ячейки рядом с флажком выводить произвольный текст?

можно

кури УстановитьТекст()

а картинку ?

(3) тут курево не поможет. Говорят, от грибов картинки красочные

(0) Картинку можно рядом поставить, текст - нет.

ОформлениеСтроки.Ячейки.Колонка.УстановитьТекст(Гриб);
ОформлениеСтроки.Ячейки.Колонка.УстановитьФлажок(Истина);
ОформлениеСтроки.Ячейки.Колонка.УстановитьКартинку(БиблиотекаКартинок.Гриб);

(2) Спасибо.

(6) Флажок свою функциональность потеряет в этом случае.

(8) Ничего не потеряет. (6) Просто отдельные примеры.
Есои нужно одновременно и кликабельный флажок и текст, можно установитьТекст и ОтображатьФлажок=Истина

(9) Да, так работает.