Можно ли как-то на форму обработки добавить кнопку с командой при условии что это будет совместимо при обновлении. Для справочников и документов такое возможно сделать а как быть с обработкой?

создай свою форму копированием, модифицируй, установи в качестве основной. при обновлении тебе максимум придется снова назначить ее основной

(1) Модули могут поменяться тоже не очень вариант, почему нельзя команды использовать для обработок???

(2) а еще могут поменяться метаданные и твоя команда станет неактуальной. насчет нельзя использовать команды для обработок - не понял...

(3) Если поменяются метаданные тогда команда и не нужна будет. У команды есть "Тип параметра команды" вот в нем нельзя выбрать для какой обработки использовать команду

(4) ну, вот так оно...

Может у кого-то еще есть идеи?

уже советовали свои кнопки размешать в панели формы?
всмысле вынести свои кнопки в отдельную обработку но размещение им задать командную панель формы и пусь они там хреначатся типа как меню "Печать"

можно даже группу сделать свою например...

в этой схеме вообще можно вынести весь свой допфункционал в отдельную обработку например...

не?

про управляемый надо подумать, а для обычных я делаю примерно так: http://youtu.be/IS6pyG-qPmU

(7) Да, это решается таким методом, но только пока дело не коснется обработки, на которую нужно эти кнопки поместить.