У схемы один источник данных - запрос. В нем выбираются Номенклатура, НоменклатураКод, СкладКомпании, СкладКомпанииКод.
В Настройках указываю следующие пути:

Номенклатура     - Номенклатура
   НоменклатураКод  - Номенклатура.Код
   СкладКомпании    - СкладКомпании
   СкладКомпанииКод - СкладКомпании.Код

В доступных полях выбора у "Склада компании" появляется узел - и в нем дополнительное поле "Код". У номенклатуры такого нет. А вот в группировках есть и у Номенклатуры, и у СкладаКомпании.

Как сделать, чтобы и в доступных полях выбора можно было сгруппировать номенклатуру?

ни хера не понял

(1) на закладке набор данных в колонке Роль, на против номенклатуры, что стоит?

Измерение

Что такое узел?
В каких настройках указываешь?

На вскидку - Попробуй номенклатуру типизировать.

(4) попробуй поставить без роли

Настройки запроса
http://s45.radikal.ru/i108/1303/d1/5ac11567ff1c.jpg

Настройки структуры

http://s019.radikal.ru/i641/1303/1d/20dc8fe6ef61.png

(6) Не помогло. Кроме того "СклаКомпании" - тоже измерение

(7) Поясню. На первой картинке - стройки путей. На строй картинке видно, что для группировок дополнительные реквизиты есть и у Номенклатуры, и у СкладаКомпании. А для выбора дополнительные реквизиты есть только у СкладаКомании (нижний правый угол).

Тип значения поставь у номенклатуры, тогда там будут доступны все реквизиты номенклатуры.

а, там номенклатура наименование, сорри, тогда не ставь =))

(7) Зачем тебе нужны поля Номенклатура.Код и Номенклатура.Наименование в отдельных доступных полях компоновки? Они же и так будут доступны через поле Номенклатура.

А отбора по наименованию у тебя нет, потому что поле "Номенклатура.Наименование", по всей видимости, не включено в отбор компоновки {ГДЕ ...}.

Через поле номенклатура они будут недоступны, т.к. на реквизиты поля номенклатура стоит ограничение. Мне не нужны все доступные поля в отборе, а только некоторые.
На все поля из списка выборки стоит и возможность отбора в условии {ГДЕ...}

(12) Кстати, в отборе у поля номенклатура есть эти самые поля. Получается, они отсутствуют только в доступных полях выбора.

(0) Цель все этой мутаты - дать пользователю возможность выводить в отчет дополнительные поля. У той же номенклатуры этих полей куча, и их доступность в отчете будет только мешать. Поэтому выбираются только нужные реквизиты. Для того, чтобы их вывести в привычном для пользователя виде - они и группируются под родительским полем.