Почему в "Связан с:" не работает ТекущийЭлемент() ??

Как это обойти?

Оо как вам это удается

(1) ник и ваше сообщение очень подходят друг другу :)

Либо
ПриНачалеВыбораЗначение + ОткрытьФорму + Конт.ИспользоватьВладельца

либо невидимый реквизит формы, которому в ПРиОткрытии в ПриЗаписи устанавливать ссылку на ТекущийЭлемент, его идентификатор использовать в связан с:

1) положить на форму невидимый реквизит, например, с идентификатором "_ТекЭл" типа Справочник того же вида, для которого форма.
2) в модуле формы прописать в "ПриОткрытии":
_ТекЭл=ТекущийЭлемент();
3) в модуле формы прописать в "ПриЗаписи":
Если Выбран()<>1 Тогда Предупреждение("Ну-ка запишите меня ещё разок!..",12) Иначе _ТекЭл=ТекущийЭлемент() КонецЕсли;
3) в "СвязанС" вбить "_ТекЭл".
всё - само собой без кавычек.