Можно ли в запросе сделать рандомную сортировку результатов? Т.е. которая каждый раз будет выдавать другую последовательность при одном и том же источнике?
И не спрашивайте, зачем мне это...

нет

можно

рандомная сортировка... Оригинально...
Сортировка - по определению упорядочивание, никакого рандома...

(3) упорядочивание по случайно генерируемому ключу?

(4) *сгенерированному

можно, только слово "сортировка" будет лишняя

(4) спасибо за наводку )

Функция ПолучитьСлучайнуюНоменклатуру(Исключаемые=0) Экспорт
   ГСЧ=Новый ГенераторСлучайныхЧисел;
   Запрос=Новый Запрос;
   Запрос.Текст=
   "ВЫБРАТЬ
   |    Номенклатура.Ссылка
   |ИЗ
   |    Справочник.Номенклатура КАК Номенклатура
   |ГДЕ
   |    (НЕ Номенклатура.Ссылка В (&Исключение) ИЛИ &Исключение=0)
   |    И НЕ Номенклатура.ПометкаУдаления";
   Запрос.УстановитьПараметр("Исключение", Исключаемые);
   Результат=Запрос.Выполнить().Выгрузить();
   
   Если Результат.Количество()=0 Тогда
       Возврат Справочники.Номенклатура.ПустаяСсылка();
   Иначе
       Возврат Результат[ГСЧ.СлучайноеЧисло(0, Результат.Количество()-1)].Ссылка;
   КонецЕсли;
КонецФункции

это раз.СлучайноеЧисло(<НижнийДиапазон>, <ВерхнийДиапазон>)
это два. прицепилять новый гуид

(0) Порядок записей без конструкции УПОРЯДОЧИТЬ в запросе тебе и так никто не гарантирует

ГСЧ=Новый ГенераторСлучайныхЧисел;
   Запрос = Новый Запрос;
   Запрос.Текст ="ВЫБРАТЬ
   |    ХозрасчетныйОстатки.Счет,
   |    ХозрасчетныйОстатки.Субконто1,
   |    ХозрасчетныйОстатки.КоличествоОстаток,
   |    ХозрасчетныйОстатки.СуммаОстаток
   |ИЗ
   |    РегистрБухгалтерии.Хозрасчетный.Остатки(&КонПериода, Счет = &Счет, , ) КАК ХозрасчетныйОстатки";
   
   
   
   //Таблица = NewObject("ТаблицаЗначений");
   Таблица = Запрос.Выполнить().Выгрузить();
   
   Таблица.Колонки.Добавить("Рандом");
   Таблица.ЗаполнитьЗначения(ГСЧ.СлучайноеЧисло(),"Рандом");
   Таблица.Сортировать("Рандом Возр");

(11) хехе, сейчас ты удивишься

(11) ЗаполнитьЗначения() - заполнит всю колонку одним числом)))) смысл по нему сортировать ?)

Ну тогда конечно циклом можно заполнить... но циклом как-то не по-пацански чтоли

(11)

int getRandomNumber()
{
   return 4; // chosen by fair dice roll
             // guaranteed to be random.
}

Типа, случайное число: я сам лично кубик бросил
:)

РебятаЮ в не въехали. (0) просит отсортировать результат случайным образом.
1-е, что приходит на ум, создать в ТЗ результата поле, заполнить в цикле рэндомом, затем отсортировать

(16) в цикле я уже сделал, хочется более грамотного решения, прямо в запросе....

(17) передай в запрос таблицу, заполненную мусором. будет в запросе

А вот в MS SQL есть функция случайного числа CRYPT_GEN_RANDOM ( length [ , seed ] )
:)

(17) прямо в запросе <> грамотно
если бы было иначе, тогда бы не было Transact SQL, PL SQL и пр.