Что нужно сделать, чтобы при получении остатков и записи их в таблицу значений, если остаток 0 то в ячейку вставляется ноль а не пустое место?

сделать колонку ТЗ числовой

формат не предлагать ?

Колонка формата Число,10,3
Даже если просто записать в колонку ноль, в таблице будет пустое место.

в колонке с типом Число никак, отображай дубль колонки с типом Строка

а если в параметрах колонки написать формат вывода типа Ч(0)1