Вот собственно и ошибка. Версии УТ и БП последние самые на сегодняшний день. Даже не пойму куда копать, как понять на какие метаданные она ругается. "Она" - это УТ )) То есть выгрузка/загрузка на стороне бухгалтерии идет, а на стороне УТ идет только выгрузка:
Ошибка в обработчике события ПослеЗагрузкиДанных (конвертация)
   Обработчик             =  ПослеЗагрузкиДанных (конвертация)
   ОписаниеОшибки         =  Значение не является значением объектного типа (Метаданные)
   ПозицияМодуля          =  ОбщийМодуль.ОбщегоНазначения.Модуль(2505)
   КСообщенияОбОшибках    =  23

Никто не подскажет?

строка 2505 подскажет

Аналогичная ошибка была при подключении напрямую. В итоге в БП правила конвертации заменила на правила релиза 11.1.1.13, и синхронизация пошла и на стороне УТ.