Отправленные письма из 1с через yandex не появляются в отправленных.
Т.е. если зайти на яндекс почту, то писем там не будет отправленных.
Делаю для своей конфигурации http://infostart.ru/public/128639/ цель автоматически отправлять письма клиентам о необходимости оплатить завершенные заявки. За основу брал алгоритм из УНФ 1.4.