1С:Предприятие 8.2 (8.2.17.169)
ИЗ Бухгалтерия предприятия, редакция 2.0 (2.0.47.5) выгрузить справочники в Управление торговлей, редакция 11.1 (11.1.1.13)

Пытаюсь через синхронизацию но что то не получается..ничего не загружает хотя базу видит

Потому что справочники не зарегестрированы для обмена

в дистрибутиве Конвертации есть обработка РегистрацияИзмененийДляОбмена, с помощью нее зарегистрируй изменения справочника и выгрузи...

Выгрузим информацию о структуре информационной базы в файл. Для этого используется внешняя обработка MD81Exp.epf и MD80Exp.epf  для конфигураций на платформе "1С:Предприятии 8.1" и  "1С:Предприятии 8.0" а так же MD77Exp.ert для конфигураций на платформе "1С:Предприятии 7.7". Эти обработки входят в комплект дистрибутива конфигурации "Конвертация данных 2.0". Обработки эти на ДИске ИТС не могу найти. думаю что через К надо действовать

(2) не могу найти обработку эту в дистрибутиве-Конвертация данных-конфигурацию брала с диска ИТС

(4) Ндя) Установи дистр, и в папке шаблона они будут

(5) Ага все нашла! сейчас буду учиться КД -рез-т отпишу! Простите за глупые вопросы-это паника была. Огромное спасибо за  внимание!

(6) да не надо учиться КД... настрой обмен с УТ 11, открой упомянутую обработку, выбери узел, зарегистрируй изменения, потом синхронизируй...

(6) эту обработку в толстом клиенте открывай

хотя там надо посмотреть корректность правил в УТ и в БП, релизы должны совпадать...

(8) не поверишь, но и для тонкого теперь есть... но автору по любому нужна обычная для БП...