Есть на видюхе выход VGA, на телике HDMI вход..
Есть переходник VGA-DVI..
Хочу приобрести провод - DVI to HDMI.. будет ли работать после переходника?

p.s. звук не нужен.

(0) переходник VGA-DVI придумали для развода на бабло доверчивих покупателей

(0) Работать, скорее всего не будет.
hdmi - цифровой вход, vga (d-sub) - аналоговый, DVI - совмещенный (цифра+аналог)
Стандартный переходник DVI-VGA предназначен для вывода аналогового сигнала с порта видеокарты DVI на D-SUB вход ТВ или монитора. В обратную сторону он работать не будет, т.к. не умеет переводить аналоговый сигнал в цифровой.

Но если у тебя не стандартный переходник (размером 3*1,5 см примерно), а что-то, предположительно содержащее АЦП (микросхемы) - тогда я хз :)

Уже объяснили.