скриптами никак, у всех будут разные почтовые клиенты + разные антивирусы и такое будет блокироваться.
У меня например прием почты всегда только как плейн текст.
Сделай просто 3 разных адреса и так и впиши в письме:
1) выслать оригинал (
[email protected])
2) выслать претензию
[email protected]
...