Вот как это можно сделать?
Например, на обычной форме настроек отчета СКД, на вкладке "Отбор"

на зачем?

(1)
чтобы сделать отбор по владельцу, когда в отборе выбираешь свойство справочника с типом Справочник.ЗначенияСвойствОбъектов

таки придётся выкладывать на форму, не?

(2) А через настройку параметров редактирования нужного поля нужного результата добиться не получается?

(4)
проблема в том, как добраться до этого поля, что бы его выбрать, что бы увидеть эти самые настройки этого поля

когда создаю форму настроек отчета, на вкладке отбор, в табличном поле отбор, изначально видны только шапки полей.
увеличиваю высоту формы, высоту панели, высоту табличного поля до такой степени, что бы увидеть нужное поле ввода, но когда уменьшаю размер до нормального (такого же, как был), между нижней границей панели и формы появляется огромное расстояние, высота панели становится очень маленькой, и высота панели и формы больше не меняется (панели в большую сторону, формы в меньшую)